Średnice rur stalowych DN cale mm – Home Invasion

W skrócie: jeśli szukasz dokładnego odpowiednika „DN 50”, 2″, „60,3” lub „26 × 34”, jesteś we właściwym miejscu!
Tutaj wyjaśniamy wszystkie jednostki, z oficjalnymi wymiarami normy EN 10241 i długościami gwintów BSPT (ISO 7-1).

Tabela szybkiego przypomnienia rozmiarów:

Tabela podsumowująca rozmiary rur hydraulicznych mm / cale / DN

1. Dlaczego ten artykuł?

W życiu hydraulika i majsterkowicza często trzeba żonglować trzema systemami:

cal (″) — dziedzictwo świata anglosaskiego;
DN (średnica nominalna) — ustandaryzowany wymiar „handlowy”;
prawdziwej średnicy, w milimetrach.

Dodaj do tego różnicę między rurą spawaną a rurą bezszwową, a zamieszanie jest całkowite! Ten artykuł służy więc:

dla profesjonalnych instalatorów, którzy muszą dokładnie wycenić;
dla kupujących, którzy chcą zamówić właściwy „26 × 34 mm ocynkowany”;
dla majsterkowiczów odnawiających vintage ogrzewanie stalowe.

2. Szybkie przypomnienie jednostek

Cal (″) pochodzi z rewolucji przemysłowej: 1″ = 25,4 mm, ale w hydraulice oznacza historyczną średnicę wewnętrzną.
DN (Średnica Nominalna): wartość zaokrąglona (8, 10, 15, 20…) która nie odpowiada rzeczywistej średnicy; to kod, nie wymiar!
Ø zewnętrzne (OD) / Ø wewnętrzne (ID): jedyne wymiary mierzalne suwmiarką. OD jest ustalony przez EN 10241; minimalne ID zależy od grubości ścianki (2,3 → 4 mm w serii średniej).

3. Główna tabela konwersji (DN ↔ cale ↔ mm)

Wskazówka UX: tabela jest sortowalna; kliknij nagłówek, aby zmienić kolejność.

DN	Cal	Oznaczenie „mm” (FR)	Ø zewnętrzne (mm)	Minimalne Ø wewnętrzne* (mm)	Gwint zewnętrzny R L₂ (mm)
8	¼″	8 × 13	13.5	8.9	8.4
10	⅜″	12 × 17	17.2	12.6	9.9
15	½″	15 × 21	21.3	16.7	11.4
20	¾″	20 × 27	26.9	22.3	13.0
25	1″	26 × 34	33.7	28.5	16.3
32	1 ¼″	33 × 42	42.4	37.2	17.6
40	1 ½″	40 × 49	48.3	42.5	19.2
50	2″	50 × 60	60.3	54.5	21.4
65	2 ½″	66 × 76	76.1	69.7	25.7
80	3″	80 × 90	88.9	81.7	26.4
100	4″	102 × 114	114.3	106.3	28.9

*Minimalne ID obliczone z minimalnej grubości ścianki EN 10241 (2,3 → 4 mm).

4. Jak odczytać oznaczenie „26 × 34 mm”?

Zasada pamięciowa: w oznaczeniach francuskich „15 × 21”, „20 × 27”, „26 × 34”…

pierwsza liczba ≈ historyczna średnica wewnętrzna;
druga liczba ≈ Ø zewnętrzny gwintu zewnętrznego.

Wartość	Co to oznacza?	Wymiar EN 10241
26 mm	Historyczna średnica wewnętrzna (przed odjęciem grubości ścianki)	Minimalne ID ≈ 28,5 mm dla DN 25
34 mm	Ø zewnętrzny gwintu zewnętrznego BSPT	Rzeczywisty OD = 33,7 mm

🧩 Wniosek: „26 × 34 mm” ⇢ DN 25 / 1″

infografika średnica wewnętrzna zewnętrzna rur hydraulicznych

Wartości „26” i „34” są zaokrąglone do jednostki i służą na miejscu do szybkiej identyfikacji rury. Do obliczeń lub strat ciśnienia zawsze odwołuj się do dokładnych wymiarów normy.

5. Gwint BSPT (R): podstawa instalacji stalowych

Rozmiar (Cal)	DN	Stożkowość	Kąt	Długość gwintowana L₂ (mm)
¼″	8	1:16	55°	8.4
⅜″	10			9.9
½″	15			11.4
¾″	20			13.0
1″	25			16.3
1 ¼″	32			17.6
1 ½″	40			19.2
2″	50			21.4
2 ½″	65			25.7
3″	80			26.4
4″	100			28.9

Potrzebujesz rur z gwintem? Odkryj nasze rury stal czarna i rury stal ocynkowana, przycięte i gwintowane.

*Uproszczony fragment normy ISO 7-1. Stosuj konopie + pastę lub PTFE dla uszczelnienia.

Dla szczegółowych kontroli wymiarowych i montażu bez przecieków, zobacz także nasz przewodnik podstawowy EN 10241 ↗.

6. Rura spawana vs bezszwowa: jakie konsekwencje?

Rura spawana: taśma walcowana, a następnie spawana podłużnie (ERW). Linia spawu jest widoczna pod światłem lub w mikroskopii.

Zalety: cena, dostępność, proste cięcie.
Ograniczenia: PN około 20% niższe przy tym samym średnicy; niezalecane do ponownego gwintowania poza pierwszą trzecią częścią.

Rura bezszwowa: walcowana na gorąco (HFS) lub wytłaczana.

Zalety: lepsza wytrzymałość na ciśnienie i zginanie; brak strefy HAZ.
Wady: koszt +15 do 25%, lekkie owalizacje, które trzeba poprawić przed gwintowaniem.

Jak rozpoznać? Fazuj jeden koniec; jeśli widzisz lekki szew lub metal o wyglądzie „warstwowym”, to jest spawana. Dla ocynkowanej, szukaj

Dla szczegółowego porównania, zobacz nasz przewodnik stal czarna vs ocynkowana.

z śladem cynku „jaśniejszym” na spawie.

7. Typowe zastosowania i zalecany maksymalny przepływ

Kilka punktów odniesienia dla zimnej wody w 15 °C, spadek ciśnienia ≤ 250 Pa/m:

DN	Cal	Zalecany maksymalny przepływ (L / min)	Częste zastosowania
15	½″	35	Sanitariaty indywidualne, sprężone powietrze 8 bar
20	¾″	60	Kocioł ścienny, pętle CWU
25	1″	100	Sieć przeciwpożarowa RIA, pierścień parowy
32	1 ¼″	180	Kolektor pierwotny kotłowni
40	1 ½″	280	Powietrze procesowe, lekki paliwo
50	2″	450	Chłodzenie przemysłowe

8. FAQ konwersji krzyżowych

¼″ — DN 8 — 8 × 13 mm

¼″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: ¼″ odpowiada 8 × 13 mm.
¼″ odpowiada jakiemu DN?: ¼″ odpowiada DN 8.
8 × 13 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 8 × 13 mm odpowiada ¼″.
8 × 13 mm odpowiada jakiemu DN?: 8 × 13 mm odpowiada DN 8.
DN 8 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 8 odpowiada 8 × 13 mm.
DN 8 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?→ Zamów w ¼" : rura ocynkowana 8×13 t>: DN 8 odpowiada ¼″.

⅜″ — DN 10 — 12 × 17 mm

⅜″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: ⅜″ odpowiada 12 × 17 mm.
⅜″ odpowiada jakiemu DN?: ⅜″ odpowiada DN 10.
12 × 17 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 12 × 17 mm odpowiada ⅜″.
12 × 17 mm odpowiada jakiemu DN?: 12 × 17 mm odpowiada DN 10.
DN 10 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 10 odpowiada 12 × 17 mm.
DN 10 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 10 odpowiada ⅜″.

½″ — DN 15 — 15 × 21 mm

½″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: ½″ odpowiada 15 × 21 mm.
½″ odpowiada jakiemu DN?: ½″ odpowiada DN 15.
15 × 21 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 15 × 21 mm odpowiada ½″.
15 × 21 mm odpowiada jakiemu DN?: 15 × 21 mm odpowiada DN 15.
DN 15 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 15 odpowiada 15 × 21 mm.
DN 15 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 15 odpowiada ½″.

¾″ — DN 20 — 20 × 27 mm

¾″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: ¾″ odpowiada 20 × 27 mm.
¾″ odpowiada jakiemu DN?: ¾″ odpowiada DN 20.
20 × 27 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 20 × 27 mm odpowiada ¾″.
20 × 27 mm odpowiada jakiemu DN?: 20 × 27 mm odpowiada DN 20.
DN 20 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 20 odpowiada 20 × 27 mm.
DN 20 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 20 odpowiada ¾″.

1″ — DN 25 — 26 × 34 mm

1″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: 1″ odpowiada 26 × 34 mm.
1″ odpowiada jakiemu DN?: 1″ odpowiada DN 25.
26 × 34 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 26 × 34 mm odpowiada 1″.
26 × 34 mm odpowiada jakiemu DN?: 26 × 34 mm odpowiada DN 25.
DN 25 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 25 odpowiada 26 × 34 mm.
DN 25 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 25 odpowiada 1″.

1 ¼″ — DN 32 — 33 × 42 mm

1 ¼″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: 1 ¼″ odpowiada 33 × 42 mm.
1 ¼″ odpowiada jakiemu DN?: 1 ¼″ odpowiada DN 32.
33 × 42 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 33 × 42 mm odpowiada 1 ¼″.
33 × 42 mm odpowiada jakiemu DN?: 33 × 42 mm odpowiada DN 32.
DN 32 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 32 odpowiada 33 × 42 mm.
DN 32 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 32 odpowiada 1 ¼″.

1 ½″ — DN 40 — 40 × 49 mm

1 ½″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: 1 ½″ odpowiada 40 × 49 mm.
1 ½″ odpowiada jakiemu DN?: 1 ½″ odpowiada DN 40.
40 × 49 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 40 × 49 mm odpowiada 1 ½″.
40 × 49 mm odpowiada jakiemu DN?: 40 × 49 mm odpowiada DN 40.
DN 40 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 40 odpowiada 40 × 49 mm.
DN 40 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 40 odpowiada 1 ½″.

2″ — DN 50 — 50 × 60 mm

2″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: 2″ odpowiada 50 × 60 mm.
2″ odpowiada jakiemu DN?: 2″ odpowiada DN 50.
50 × 60 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 50 × 60 mm odpowiada 2″.
50 × 60 mm odpowiada jakiemu DN?: 50 × 60 mm odpowiada DN 50.
DN 50 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 50 odpowiada 50 × 60 mm.
DN 50 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 50 odpowiada 2″.

2 ½″ — DN 65 — 66 × 76 mm

2 ½″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: 2 ½″ odpowiada 66 × 76 mm.
2 ½″ odpowiada jakiemu DN?: 2 ½″ odpowiada DN 65.
66 × 76 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 66 × 76 mm odpowiada 2 ½″.
66 × 76 mm odpowiada jakiemu DN?: 66 × 76 mm odpowiada DN 65.
DN 65 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 65 odpowiada 66 × 76 mm.
DN 65 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 65 odpowiada 2 ½″.

3″ — DN 80 — 80 × 90 mm

3″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: 3″ odpowiada 80 × 90 mm.
3″ odpowiada jakiemu DN?: 3″ odpowiada DN 80.
80 × 90 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 80 × 90 mm odpowiada 3″.
80 × 90 mm odpowiada jakiemu DN?: 80 × 90 mm odpowiada DN 80.
DN 80 odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: DN 80 odpowiada 80 × 90 mm.
DN 80 odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: DN 80 odpowiada 3″.

4″ — DN 100 — 100 × 114 mm

4″ odpowiada jakiemu rozmiarowi w mm?: 4″ odpowiada 100 × 114 mm.
4″ odpowiada jakiemu DN?: 4″ odpowiada DN 100.
100 × 114 mm odpowiada jakiemu rozmiarowi w calach?: 100 × 114 mm odpowiada 4″.
100 × 114 mm odpowiada jakiemu DN?: 100 × 114 mm odpowiada DN 100.
DN 100 odpowiada jak rozmiar w mm?: DN 100 odpowiada 100 × 114 mm.
DN 100 odpowiada jak rozmiar w calach?: DN 100 odpowiada 4″.

Pytania techniczne

Jaka jest minimalna grubość rury DN 25?: 3,2 mm (seria średnia EN 10241).
Czy istnieje gwint BSP dla DN 65?: Tak: gwint stożkowy R 2 ½″ ISO 7-1 obejmuje DN 65.
Jakie ciśnienie nominalne może wytrzymać rura DN 50 spawana?: W serii średniej EN10255 M: PN 25 (~25 bar) przy 120 °C.
Jak rozpoznać rurę spawaną od bezszwowej?: Rura spawana ma widoczną linię podłużną; bezszwowa jest jednolita.
DN 50 odpowiada jak największemu przepływowi wody?: ≈ 450 L/min przy prędkości granicznej 2 m/s.
Jaki produkt uszczelniający wybrać: lniana uszczelka czy PTFE?: Lniana uszczelka + pasta dla średnic > 1″; PTFE do szybkiej konserwacji ≤ 1″.
Czy można gwintować istniejącą rurę ocynkowaną?: Tak, ale nałóż zimną powłokę cynkową na obszar gwintowany.
Jaki moment dokręcania dla złączki ¾″ BSPT?: Około 90 N·m (do dostosowania w zależności od smarowania).
Czy należy usunąć ocynkowanie przed spawaniem?: Tak: oczyść ~30 mm wokół spoiny, aby uniknąć toksycznych oparów.
Jaką długość gwintowania przewidzieć w obudowie DN 40?: ≈ 19 mm (wymiar L₂ ISO 7-1).

9. Dobre praktyki montażu

Momenty dokręcania: zacznij od 70% maksymalnego momentu, następnie dokręć o ¼ obrotu, jeśli występuje przeciek.
Tolerancja cięcia: ±1 mm dla DN ≤ 40, ±2 mm powyżej.
Kontrola: przejście kalibrem gwintownika, badanie penetracyjne lub endoskop dla DN ≥ 80.

10. Podsumowanie & następny krok

Teraz znasz już język „DN vs cale” oraz dobre praktyki montażu. Aby pójść dalej:

Zamów swoje gotowe do montażu długości: rury ze stali czarnej · rury ze stali ocynkowanej · rury na wymiar.
Przeczytaj podstawowy przewodnik EN 10241 i ISO 7-1 dotyczący momentów dokręcania.
Porównaj wykończenia w naszym przewodniku stal czarna vs ocynkowana.
Potrzebujesz złączek? Odkryj nasze złączki z czarnego żeliwa i złączki z żeliwa ocynkowanego.

Kompletny wykaz średnic rur stalowych (czarnych i ocynkowanych): DN, cale, milimetry oraz wyjaśnienie gwintów