{"product_id":"raccord-union-inox-femelle-a-souder-316-pn20","title":"Śrubunek nierdzewny GW \/ do wspawania 316 PN 20","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚrubunek nierdzewny GW \/ do wspawania 316 PN 20\u003c\/strong\u003e, z jednej strony z gwintem wewnętrznym \u003cstrong\u003eBSP\u003c\/strong\u003e (Rp wg ISO 7-1), z drugiej z gładką końcówką do spawania (BW), od 1\/4 cala do 2 cali (DN8 do DN50). Łączy gwint zewnętrzny R z rurą, do której zostaje wspawany, i zachowuje w tym miejscu połączenie rozłączne. PN 20 do temperatury 40 °C, zgodny z wymaganiami dla wody pitnej, do wszystkich mediów kompatybilnych ze stalą nierdzewną.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOpis śrubunku nierdzewnego GW \/ do wspawania 316 PN 20 z uszczelnieniem stożkowym\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003e3-częściowy śrubunek nierdzewny\u003c\/strong\u003e składa się z końcówki z gwintem wewnętrznym i płaszczyznami pod klucz, końcówki do spawania oraz nakrętki. Na stożkowej powierzchni uszczelniającej szczelność zapewnia styk metal-metal między końcówkami. Odkręcenie nakrętki pozwala rozłączyć połączenie bez przecinania rury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElement jest odlewany metodą traconego wosku ze stali nierdzewnej kwasoodpornej \u003cstrong\u003eCF8M (AISI 316)\u003c\/strong\u003e. Został zaprojektowany, wyprodukowany i skontrolowany zgodnie z normą ISO 4144. Strona BW jest spawana doczołowo: jej wymiar ØB wynosi od 13,5 do 60,3 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCiśnienie robocze w danej temperaturze przekracza granicę PN 20? Zobacz \u003ca href=\"\/products\/srubunek-nierdzewny-gw-do-wspawania-316l-pn40\"\u003eśrubunek nierdzewny GW \/ do wspawania 316L PN 40\u003c\/a\u003e, od 1\/2\" do 2\", bez wartości liczbowych dla wysokich temperatur: w przypadku takiej pracy \u003ca href=\"\/pages\/kontakt-1\"\u003eskontaktuj się z nami\u003c\/a\u003e przed wyborem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDane techniczne śrubunku nierdzewnego GW \/ do wspawania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.8em 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.92rem;margin:0\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eStal nierdzewna CF8M (AISI 316)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eWykonanie\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eOdlew metodą traconego wosku\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eNorma\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eZaprojektowany, wyprodukowany i skontrolowany wg ISO 4144\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eŚrubunek z uszczelnieniem stożkowym, 3-częściowy: końcówka z gwintem wewnętrznym, końcówka do spawania i nakrętka\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie na stożku\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eMetal-metal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eKształt\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eKońcówka z gwintem wewnętrznym z płaszczyznami pod klucz, gładka końcówka do spawania, nakrętka z płaszczyznami pod klucz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eGwint\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eWewnętrzny Rp (walcowy) wg ISO 7-1 (BSP, szereg R). Montaż z gwintem zewnętrznym R (stożkowym). Niezgodny z NPT\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eStrona do spawania\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eGładka końcówka BW do spawania doczołowego, Ø 13,5 do 60,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003ePrzyłącza\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eGW \/ do wspawania\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eCiśnienie nominalne\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003ePN 20: 20 bar od −20 do 40 °C, powyżej spada\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eTemperatura\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003e−20\/+220 °C, powyżej 40 °C dopuszczalne ciśnienie jest niższe\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eMedia\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eWszystkie media kompatybilne ze stalą nierdzewną\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003e8 rozmiarów, od 1\/4\" do 2\"\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eZgodność\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003e4MS; woda pitna: francuskie rozporządzenie z dnia 25 czerwca 2020 r.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eCiśnienie i temperatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePN 20 obowiązuje od −20 do 40 °C. Powyżej tej temperatury dopuszczalne ciśnienie spada. Wartości poprzedzone znakiem ≈ odczytano z wykresu ciśnienie\/temperatura w karcie technicznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.8em 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88rem;margin:0\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eTemperatura (°C)\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eCiśnienie maks. (bar)\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e−20 → 40\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e100\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e≈ 16,5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e150\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e≈ 15\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e220\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e≈ 13,5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eZgodność z wymaganiami dla wody pitnej\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWedług karty technicznej serii:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e4MS\u003c\/strong\u003e: zgodność z wymaganiami 4MS, czyli zharmonizowanymi zasadami europejskimi dla materiałów i wyrobów mających kontakt z wodą pitną.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWoda pitna\u003c\/strong\u003e: zgodność z francuskim rozporządzeniem z dnia 25 czerwca 2020 r. w sprawie materiałów i wyrobów metalowych mających kontakt z wodą przeznaczoną do spożycia przez ludzi.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowanie i wskazówki montażowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen śrubunek stosuje się w instalacjach wody pitnej i w obiegach mediów kompatybilnych ze stalą nierdzewną 316. Należy sprawdzić kompatybilność medium i dopuszczalne ciśnienie w temperaturze roboczej.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpawanie\u003c\/strong\u003e: należy je powierzyć wykwalifikowanemu spawaczowi. Metodę spawania i spoiwo dobiera się do instalacji. Przed spawaniem należy rozłożyć śrubunek, aby chronić stożkową powierzchnię uszczelniającą.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUszczelnienie gwintu\u003c\/strong\u003e: połączenie Rp\/R uszczelnia się na gwincie, stosując PTFE lub pastę dobrane do medium i temperatury roboczej.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZacieranie\u003c\/strong\u003e: w połączeniu stali nierdzewnej ze stalą nierdzewną gwint może się zatrzeć. Należy wkręcać stopniowo, bez forsowania.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDokręcanie\u003c\/strong\u003e: końcówkę z gwintem wewnętrznym należy przytrzymywać kluczem płaskim lub nastawnym na płaszczyznach pod klucz, a nakrętkę dokręcać w ten sam sposób, nie szczypcami, które zostawiają ślady na stali nierdzewnej.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInne materiały w instalacji\u003c\/strong\u003e: w instalacji wodnej stal nierdzewna tworzy ogniwo galwaniczne ze stalą ocynkowaną lub żeliwem.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRysunek techniczny\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:1.2em 0;text-align:center;padding:0\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2439\/6099\/files\/dessin-technique-raccord-union-inox-femelle-a-souder-pn20-bsp.png\" alt=\"Rysunek techniczny śrubunku nierdzewnego GW \/ do wspawania PN 20, wymiary A, ØB, C, SW1 i Ø\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1957\" height=\"1237\" fetchpriority=\"low\" style=\"max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border:1px solid #eee;border-radius:4px;background:#fff\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:.85rem;color:#666;margin-top:.4em;font-style:italic\"\u003eRysunek wymiarowy — wymiary w milimetrach\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWymiary (mm)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA: długość całkowita. ØB: średnica zewnętrzna końcówki do spawania. C: wymiar zewnętrzny nakrętki. SW1: wymiar zewnętrzny końcówki z gwintem wewnętrznym, na płaszczyznach pod klucz. Ø na rysunku: gwint wewnętrzny, kolumna Rozmiar Rp. Wymiary w milimetrach, PN w barach, masa w kilogramach.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.8em 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88rem;margin:0\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eRozmiar Rp\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eOznaczenie FR\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eA\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eØB\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eC\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eSW1\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003ePN (bar)\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eMasa (kg)\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e8x13\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e32,3\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e13,5\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e33\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e17\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,073\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/8\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e12x17\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e37,1\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e17,2\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e36,8\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20,6\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,115\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e15x21\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e40,3\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e21,3\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e40\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e24,5\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,121\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/4\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20x27\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e45,1\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e26,9\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e49,5\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e30,2\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,170\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e26x34\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e49,1\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e33,7\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e56\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e37,1\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,290\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\"1\/4\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e33x42\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e55\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e42,4\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e67,3\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e46\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,391\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\"1\/2\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e40x49\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e59\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e48,3\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e73\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e51,8\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,442\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e2\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e50x60\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e67,8\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e60,3\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e90\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e63,5\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e0,759\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eOdpowiedniki rozmiarów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZestawienie oznaczenia francuskiego, rozmiaru w calach, DN i średnicy zewnętrznej wynikającej z oznaczenia (wartość zaokrąglona, nie jest to wymiar rury). Po stronie do spawania należy przyjąć wymiar ØB.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.8em 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88rem;margin:0\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003eOznaczenie FR\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e8x13\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e12x17\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e15x21\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e20x27\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e26x34\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e33x42\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e40x49\u003c\/th\u003e\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;background:#f5f0e6;font-weight:700\"\u003e50x60\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;font-weight:700\"\u003eCale (5\/4\" = 1\"1\/4, 6\/4\" = 1\"1\/2)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/8\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/4\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\"1\/4\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\"1\/2\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e2\"\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;font-weight:700\"\u003eDN\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN8\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN10\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN15\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN20\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN25\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN32\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN40\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN50\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap;font-weight:700\"\u003eØ zewn. (wg oznaczenia)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e21 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e27 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e34 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e49 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęstsze pytania o śrubunek nierdzewny GW \/ do wspawania\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eJaka średnica po stronie do spawania?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWymiar ØB podaje średnicę zewnętrzną końcówki, którą należy porównać ze średnicą rury. O dopuszczeniu spawania na tej rurze decyduje spawacz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eJakie ciśnienie w temperaturze 100 °C?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e≈ 16,5 bar, wobec 20 bar od −20 do 40 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGwint BSP czy NPT?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBSP wg ISO 7-1: walcowy gwint wewnętrzny Rp, do montażu ze stożkowym gwintem zewnętrznym R. Ten śrubunek nie pasuje do NPT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWygląd elementu może się różnić w zależności od partii w magazynie. \u003ca href=\"\/pages\/kontakt-1\"\u003eSkontaktuj się z nami\u003c\/a\u003e, aby to potwierdzić.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProdukty powiązane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCały asortyment:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/ksztaltki-nierdzewne\"\u003ewszystkie kształtki nierdzewne gwintowane\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInne kształtki nierdzewne:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/srubunek-nierdzewny-gz-do-wspawania-316-pn20\"\u003eśrubunek nierdzewny GZ \/ do wspawania PN 20\u003c\/a\u003e do elementu z gwintem wewnętrznym, \u003ca href=\"\/products\/srubunek-nierdzewny-do-wspawania-316-pn20\"\u003eśrubunek nierdzewny do wspawania PN 20\u003c\/a\u003e do spawania z obu stron, \u003ca href=\"\/products\/srubunek-nierdzewny-gw-gw-316-pn20\"\u003eśrubunek nierdzewny GW\/GW PN 20\u003c\/a\u003e do przykręcania z obu stron.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInne materiały:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/zlaczki-mosiadz\"\u003ezłączki mosiężne\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/srubunek-noir\"\u003eśrubunki z czarnego żeliwa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzydatne poradniki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/poradniki\/kompletny-przewodnik-po-gwintach-w-hydraulice-bspt-bspp-npt-i-nie-tylko\"\u003ePrzewodnik po gwintach w hydraulice\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/poradniki\/jak-przykrecac-gwintowane-zlaczki-i-rury-hydrauliczne\"\u003eJak przykręcać gwintowane złączki i rury\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Home Invasion","offers":[{"title":"1\/4\" (8\/13) × Ø 13,5 mm","offer_id":55701965078855,"sku":"8008400000800","price":63.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3\/8\" (12\/17) × Ø 17,2 mm","offer_id":55701965111623,"sku":"8008400001200","price":74.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"1\/2\" (15\/21) × Ø 21,3 mm","offer_id":55701965144391,"sku":"8008400001500","price":77.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3\/4\" (20\/27) × Ø 26,9 mm","offer_id":55701965177159,"sku":"8008400002000","price":142.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"1\" (26\/34) × Ø 33,7 mm","offer_id":55701965209927,"sku":"8008400002600","price":173.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"1\"1\/4 (33\/42) × Ø 42,4 mm","offer_id":55701965242695,"sku":"8008400003300","price":252.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"1\"1\/2 (40\/49) × Ø 48,3 mm","offer_id":55701965275463,"sku":"8008400004000","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2\" (50\/60) × Ø 60,3 mm","offer_id":55701965308231,"sku":"8008400005000","price":483.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2439\/6099\/files\/raccord-union-inox-femelle-a-souder-316-pn20-bsp-1.jpg?v=1793802701","url":"https:\/\/homeinvasion.pl\/products\/srubunek-nierdzewny-gw-do-wspawania-316-pn20","provider":"Home Invasion","version":"1.0","type":"link"}