{"product_id":"tube-filete-passe-paroi-laiton","title":"Rura gwintowana przepust ścienny mosiądz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGwintowana rura przejściowa z mosiądzu\u003c\/strong\u003e, z gwintem zewnętrznym na obu końcach, do \u003cstrong\u003eprzechodzenia przez przegrodę, blat roboczy lub ścianę\u003c\/strong\u003e. Utrzymywana na miejscu przez nakrętki kontrujące (sprzedawane osobno). Gwint ISO 228-1 BSPP.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOpis gwintowanej rury przejściowej z mosiądzu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa gwintowana rura przejściowa pozwala na przeprowadzenie instalacji lub kabla przez \u003cstrong\u003eścianę, podłogę lub blat roboczy\u003c\/strong\u003e. Oba końce z gwintem zewnętrznym umożliwiają przymocowanie rury po obu stronach przegrody za pomocą \u003cstrong\u003enakrętek kontrujących\u003c\/strong\u003e lub złączek z gwintem wewnętrznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW \u003cstrong\u003ehydraulice\u003c\/strong\u003e służy jako przejście poprzeczne dla doprowadzeń lub odpływów. W \u003cstrong\u003edekoracji\u003c\/strong\u003e jest kluczowym elementem do przeprowadzenia kabla elektrycznego przez widoczny mosiężny oprawę lub do stworzenia punktu mocowania przechodzącego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.8em 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.92rem;margin:0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eMosiądz CW617N - 4MS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eMosiądz złocony\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eCiśnienie nominalne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003ePN 16 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eNorma gwintu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eISO 228-1 - BSPP Gaz (gwint cylindryczny)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eSzczelność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eUszczelnienie za pomocą uszczelki płaskiej (grubość od 1 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003ePowierzchnie uszczelniające\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003ePłaskie i szerokie na końcówkach z gwintem zewnętrznym i gwintem wewnętrznym\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eKształt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eGwintowana rura cylindryczna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eRodzaj\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eGwint zewnętrzny \/ Gwint zewnętrzny (gwintowany na obu końcach)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eCiecze kompatybilne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eWoda pitna, woda glikolowa, ciecze kompatybilne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eTemperatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eZależnie od wybranego rodzaju uszczelnienia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;font-weight:700;text-align:left;background:#f5f0e6;white-space:nowrap\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left\"\u003eDoprowadzenie wody pitnej, ogólna hydraulika, HVAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eWarunki użytkowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiśnienie robocze\u003c\/strong\u003e : PN 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatura\u003c\/strong\u003e : Zależnie od wybranego rodzaju uszczelnienia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiecze\u003c\/strong\u003e : Woda pitna, woda glikolowa, ciecze kompatybilne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalacja\u003c\/strong\u003e : Stosować umiarkowany moment dokręcania i wybierać odpowiednie materiały (ryzyko korozji galwanicznej). Płaskie elementy mocujące dostosowane do kluczy dostępnych na rynku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCertyfikaty i Zgodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWoda pitna\u003c\/strong\u003e: Zgodne z rozporządzeniem z 25 czerwca 2020 dotyczącym materiałów i produktów metalowych przeznaczonych do instalacji mających kontakt z wodą przeznaczoną do spożycia przez ludzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4MS\u003c\/strong\u003e : Zgodne z wymaganiami 4MS — harmonizacja zasad certyfikacji europejskiej dla materiałów i produktów mających kontakt z wodą pitną.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania i wskazówki montażowe\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eZastosowania\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalacje domowe\u003c\/strong\u003e: podłączenie instalacji ciepłej i zimnej wody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalacje przemysłowe\u003c\/strong\u003e: instalacje zgodne z PN 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWystrój wnętrz\u003c\/strong\u003e: tworzenie lamp, półek, wieszaków na ręczniki z widocznym mosiądzem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIY i kreatywne majsterkowanie\u003c\/strong\u003e: projekty na wymiar z złączkami do wkręcania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOświetlenie i lampy\u003c\/strong\u003e: przejście kabla elektrycznego przez wspornik do stworzenia lampy mosiężnej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWskazówki montażowe\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUżyj \u003cstrong\u003etaśmy PTFE\u003c\/strong\u003e (teflonowej) lub nici uszczelniającej, aby zapewnić szczelność na gwintach zewnętrznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDla powierzchni uszczelniających płaskich użyj \u003cstrong\u003euszczelki płaskiej\u003c\/strong\u003e o minimalnej grubości 1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDokręcaj za pomocą \u003cstrong\u003eklucza płaskiego\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003eklucza nastawnego\u003c\/strong\u003e — nie używaj szczypiec nastawnych, aby nie uszkodzić elementu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStosuj \u003cstrong\u003eumiarkowany moment dokręcania\u003c\/strong\u003e — nadmierne dokręcenie może uszkodzić gwint\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRysunek techniczny\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:1.2em 0;text-align:center;padding:0\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2439\/6099\/files\/dessin-technique-tube-filete-passe-paroi-laiton-bsp.jpg\" alt=\"Rysunek techniczny rury gwintowanej przejściowej mosiężnej BSP - wymiary i rozmiary\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" fetchpriority=\"low\" style=\"max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border:1px solid #eee;border-radius:4px;background:#fff\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"font-size:.85rem;color:#666;margin-top:.4em;font-style:italic\"\u003ePlan wymiarowania — wymiary w milimetrach\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWymiary (mm)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie wymiary podane są w milimetrach (mm), chyba że zaznaczono inaczej.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.8em 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88rem;margin:0\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eG\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eG (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eŚr. zewn.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e12x17\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e15x21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20x27\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fafafa\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e26x34\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eOdpowiedniki rozmiarów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTa rura przejściowa jest dostępna w następujących rozmiarach. Użyj tej tabeli, aby znaleźć \u003cstrong\u003eodpowiednik\u003c\/strong\u003e między milimetrami, calami i DN.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:.8em 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88rem;margin:0\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eRozmiar (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003e12x17\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003e15x21\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003e20x27\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;background:#f5f0e6;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003e26x34\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eCale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/8''\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1\/2''\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e3\/4''\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e1''\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eDN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eDN25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003eŚr. zewn. rury\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e21 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e27 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 10px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003e34 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:.9rem;color:#666;margin-top:1.5em\"\u003e\u003cem\u003eWygląd elementu może się różnić w zależności od partii w magazynie (zobacz zdjęcia). \u003ca href=\"\/pages\/kontakt-1\"\u003eSkontaktuj się z nami\u003c\/a\u003e w celu potwierdzenia.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Home Invasion","offers":[{"title":"3\/8\" (12\/17)","offer_id":53503143772487,"sku":"2023101001200\u0026","price":46.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"1\/2\" (15\/21)","offer_id":53503143805255,"sku":"2023101001500\u0026","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3\/4\" (20\/27)","offer_id":53503143838023,"sku":"2023101002000\u0026","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"1\" (26\/34)","offer_id":53503143870791,"sku":"2023101002600\u0026","price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2439\/6099\/files\/tube-filete-passe-paroi-2.jpg?v=1773322400","url":"https:\/\/homeinvasion.pl\/products\/rura-gwintowana-przepust-scienny-mosiadz","provider":"Home Invasion","version":"1.0","type":"link"}